HAKITIA - COZZAS DEL MELEJ DANGO

ADJETIVOS ARABES USADOS NA HAKITIA

Sao inumeros os adjetivos arabes utilizados na hakitia, aqui segue uma pequena lista tirada da obra de Jose Benoliel.


Aakri- encarnado e por analogia: naranjji (cor de laranja) Emsaqqam- direito, pessoa de boa conduta Gaddar - traidor hrami- malicioso Aziz,a- querido Em’auejj - torcido Goxxax - enganador horr - livre, puro, sem mescla Buhali- nescio Emkeffes - desagradavel Grib - estranho,triste harmeado- proibido Dogri- serio Emqaddem - chefe, diretor hamsi - cor de grao de bico harreado - emancipado Driyef- simpatico Ferdi - impar, ou seja um ou dos do objeto que forma um par. harro - picante hbib- amado Emhayyef- faminto Gorbaiz - verde (frusta) Hamto - azedo Jaui- vazio Emtarraiq habil ao extremo Maooxo - miope Mahfor - cavado Ua’er -dificil Em’akkes - torto, rebelde M’amaxo - miope Meqron - pessoa de mal genio, irritavel Xitan - travesso Emjjennen - irritado Mesood - feliz Qammar -jogador Xarqi - levante Emqallaq- impaciente Melooq - louco, infausto Qattaa - bandido Xummet - desnudo Janes -,podrido Mekroh - odioso Sahel - facil Xerika - concubina
Kafer - ateo Magbon - desditoso Safali - escandaloso Kiyyafi fumador de kif Mesnum - rabugento Skairi - bebado Kohli - moreno Merahon - achacoso, malicioso Surraq - ladrao
Maazi - pele de cabra, cabra Mejjnun - endiabrado louco Taib - maduro